10/01/2008 13:02
175.5 lbs
Bon, ce n'est pas mon jour usuel de pesée mais je n'ai pas pu résister et je suis montée sur la balance... par trois fois... parce qu'elle indiquait 175.5 lbs soit 2.5 lbs de moins que samedi passé!
Je suis aussi très fière de moi, aujourd'hui, j'ai réussi à courir 10 minutes sans arrêt! Je n'ai jamais réussi à faire ça avant, je serais morte à bout de souffle après 30 secondes.
Je reviens samedi avec la pesée officielle.
____________________________________
Well, it isn't my usual weight in day but I couldn't resist getting on the scale this morning... I hopped on it three times... because it read 175.5 lbs, a 2,5 lbs loss since saturday's weight in!
I'm also pretty proud of myself. Today, I was able to run for a full 10 minutes straight. I had never before been able to run for more then 30 seconds without dying of shortness of breath.
I'll be back saturday for the official weight in.
Posted By: coloa
10/02/2008 02:19
Quelle belle descente !!!!
C'est spectaculaire ta perte de poids! Je te comprends de vouloir le dire "haut et fort" sur ton blog!
Tu as réussi à descendre en bas de 180 lbs et ........de beaucoup en plus! C'est fantastique!
Tu peux être fière de toi !!!!
J'aimerais bien me mettre à la course moi aussi! 
10/02/2008 07:33
AYOYE
C'est vraiment mais vraiment suuuuuuuper!!! stie que tu dois être contente....ça va tellement bien ton affaire, lâche surtout pas!
Maki
10/03/2008 12:20
Wow!
Congratulations on the loss AND the running goal...that's a big accomplishment! Thanks for your comment to my post yesterday - I wasn't expecting any comments and it really boosted my motivation tonight because I was feeling a bit down about my sugar binge today....
I am in awe of your before and after pictures - what a transformation! I know it's a bit hard to swallow but I'd like to have an "after" picture that great too! I'll make sure to return to your blog often for incentive!!!
I think I'll like reading through yours as I speak only English but have my youngest son in French Immersion - I would like to be able to understand a bit more French. Keep up the awesome work!!
